特别关注：水网三访伊普国际

时间：2006-10-09 08:36

　　10月6日，是农历的八月十五，中秋节。这是人们一直都喻为最有人情味、最诗情画意的一个节日。就在这一日，中国最有影响的民营环保企业的代表桑德集团总裁文一波带领核心团队莅临新加坡证券交易所大厅，在此，他们迎来了伊普国际(Epure International)在新加坡的正式上市。而世界银行属下的国际金融公司(International Finance Corporation)在伊普国际上市后，成为它的主要股东之一，拥有10%的股份，文一波及其桑德集团拥有伊普国际的控股权。这可谓是中国水务行业的一件大事，中国水网应邀前往，分别采访了北京桑德环保集团董事长总裁、伊普国际主席文一波，新交所副总裁黄良颖，及北京天银律师事务所合伙人孙延生律师，将此次伊普国际上市的重要事件条分缕析。

文一波：伊普国际上市七问

　　中国水网：桑德在国内环保市场具有很好的发展，为什么还要选择在海外上市？为什么选择在新加坡上市（而不是其它资本市场）？
　　文一波：中国的水务是一个巨大的市场，国际上的大的同业跨国公司几乎都已进入中国市场，对国内企业是一种巨大的压力。国内企业要生存和发展，必须尽快做大做强，而上市是做大做强的高效催化剂，中国资本市场经过几年的消沉，至今尚未完全恢复元气，同时中国资本市场对环保和水务关注度不高，也没有形成成规模的水务机构投资者，而海外由于水务是一些发达国家发展较早且已成熟的产业，已经形成了一批专业、成熟和具有实力的投资机构和个人，他们需要一些好的水务投资平台，所以进入国际资本市场，利于中国水务企业发展。在众多国际资本市场中，新加坡是一个对水务板块最为重视、水务投资机构相对集中的市场，同时新加坡市场也更适合中小企业的发展。

…………

黄良颖：是桑德选择了新交所

　　10月6日农历中秋，值桑德集团伊普国际新加坡上市之际，中国水网记者赴现场采访了新交所高级副总裁兼上市部主任黄良颖先生。

　　中国水网：黄先生，首先请问您在众多的中国环保公司中，新交所为什么选择了桑德，选择了伊普国际?
　　黄良颖：这不是我们选择，是它选择了我们。

　　中国水网：我知道中国也有其他的公司，希望能在这里上市，但是可能路途还比较远。
　　黄良颖：这个可能我要做一个解释。一家公司要来新加坡上市，如果它符合我们的规定，我们的条例，把重要的信息都披露出来，我们是不会不让它上市的，所以我们新交所有好几家中国公司已经上市了。主要看企业本身走到了什么地步，是不是到了已经应该上市的时候。企业选择新加坡上市，我们认为肯定是有自己的目标，除了融资以外，主要是想在国外发展，新加坡其实是一个很好的平台，非常的国际化，无论是经济也好，上市平台也好，我们几百多家上市公司中已经有两百多家是国外的，非常国际化，其中中国有一百零九家。本地的股民和股票行已经对中国有一定的认识，我们在中国已经不是一个陌生的平台，从这几年来看，可以吸引像伊普这样的公司到这里来。

…………

孙律师：克服了两个法律障碍

　　10月6日，正值中秋佳节，这天，对于伊普国际（Epure）来说，意义更为非凡，就在这一日，它在新加坡交易所主板成功上市。在伊普国际上市挂牌仪式上，本网记者采访了担任伊普国际上市工作中国法律顾问的北京市天银律师事务所合伙人孙延生律师，请他介绍伊普国际在新加坡上市进程中遇到的疑难法律问题以及法律政策适用方面的经验和心得。
　　作为法律专家，孙延生律师已经就水务公司的海外上市问题接受过中国水网的采访。6日，伊普国际在新加坡正式上市，孙律师也有许多体会，他说，概括起来，疑难问题主要有两个方面。

…………

编辑：全新丽