日本丸红有望赢得阿联酋海水淡化项目

时间：2007-06-07 15:14

　　彭博社6月6日讯，日本第五大贸易公司丸红株式会社（Marubeni Corp）称，它很有希望赢得一个30亿美元的电力和海水淡化建设、运营合约，该项目位于阿拉伯联合酋长国（United Arab Emirates，U.A.E），合作方为英国的国际能源企业（International Power Plc，IPR）。
　　丸红和IPR有可能在7月份被授予合同，一位日方发言人今日在东京电话告知记者。他们将和阿布扎比（Abu Dhabi）政府组成一个合资公司，并在其中拥有20%的份额，这位发言人说。该发言人要求记者不要披露其姓名，因为公司有这方面的规定。丸红公司股价在将近4个月时间里再创新高。
　　U.A.E和沙特阿拉伯属于波斯湾国家，这些国家需要1000亿美元的私人投资，以满足未来10年由于人口增长而导致的翻倍的能源需求。苏伊士集团和新加坡胜科工业有限公司也参与了该项目的投标。
　　丸红主导的联合体若能胜出，将根据合同建设一个2000兆瓦特的燃煤电厂，以及一个日产淡水1.3亿加仑的海水淡化厂，项目的政府方是阿布扎比水电局。据悉，该工程被称作Fujairah 2。
　　在东京股票交易市场上，丸红股价跳涨6.8%，至954日圆，当日10点11分交易价格为952日圆。日本大和研究所（Daiwa Institute of Research）分析师Tsuyoshi Ishisone将丸红的股票评级由“表现优异”调整为“买入”。
　　据阿布扎比水电局透露，总部位于巴黎的苏伊士集团的投标合作伙伴为日本的三井物产（Mitsui & Co）和四国电力（Shikoku Electric Power Co.），另外一个由胜科工业有限公司的下属公司胜科公用事业和日本住友株式会社组成的联合体都提交了标书。
　　阿布扎比是U.A.E.最大的酋长国，在未来15年，它需要每年新增2000兆瓦特的电力供应才能满足需求。波斯湾国家的预计投资数字来自RWE的子公司、总部位于法兰克福的拉梅耶国际公司（Lahmeyer AG）。（中国水网全新丽译）

编辑：全新丽