科学家预言南非将面临严重水危机

　　开普敦3月3日讯，在最新一期的国际杂志上，南非本地科学家警告说：本世纪末，因全球气候变暖引起的降雨量变化，将在南非引起严重的水短缺。

　　昨天印刷的《科学》杂志的在线版本《科学快讯》中，一位研究者预测：开普敦将会看到可用的地表水减半，约翰内斯堡的供水将要缩减1/5，流入奥林奇河的水越来越少。

　　“关键是要根据水管理计划统一我们的行动。”该研究论文的主要作者Maarten de Wi说，他是开普敦大学的地质学教授。“同时，南非需要更认真地考虑海水淡化问题了。”他说，他认为南非的饮用水供给过分依赖河流。

　　De Wit的研究伙伴是Jacek Stankiewicz，他来自非洲地球观测网，这是一个基于开普敦大学的研究机构。他们利用非洲河流湖泊数据库和21种不同的气候变化模型，计算出本世纪内南非河网密度的缺失程度。他们发现，到2100年，目前四季长存的湖泊、河流将有1/4会消失，因而引起严重水短缺。

　　根据研究，一些供水不稳定的地区，如南部非洲、西部非洲、尼罗河上游地区可能受到更大打击。许多大河的流量将减少，小河将消失。

　　“奥卡凡哥(Okavango)河则会彻底干涸。” De Wit说。

　　这些气候造成的变化有潜在地“破坏可能”，他说。非洲的许多河流边界已经受到干旱威胁，使周边的国家面临水管理方面的挑战。

　　南非对缺水问题已经有所体验。2004年末，南非中部的水短缺导致奥林奇河的大坝无水可供，并且仅有很少的水量流到纳米比亚。

　　“报告的确让人担心，但是，这是一个长期的变化过程，我们可以有所应对。” Guy Midgely说，他是一位来自南非国立生物多样性研究所的科学家。

　　“重要的是，我们不要向人们灌输绝望的思想。有一些人可能会成为宿命论者，并在恐惧中绝望；或者他们会否认这一切可能发生的情况，并转而从政府的反对者那里寻求安慰。但是，这并不是我们的目的，我们作出这样的预测和警告是为了让人们预先准备。”他说。

　　Midgely说，气候变化学科仍然在进化中，因此没人能够确定地说，100年后非洲到底还有多少水。南非应该致力于再生水的研究、使用，并建设海水淡化厂。
该项研究由南非钻石矿业大王De Beers公司提供资金支持。
（译者：全新丽）

编辑：全新丽