【地方标准】山西省《农村生活污水处理技术指南》（DB 14/T 727-2020）9月10起施行

　　近日，山西省市场监督管理局发布公告，《农村生活污水处理技术指南》（DB 14/T 727-2020）于6月10日发布，9月10日正式实施。该技术指南由山西省生态环境厅提出并监督实施，自实施之日起将代替山西省2013年发布的《山西省农村生活污水处理技术指南》（DB 14/T 727-2013）。

　　与2013年的“旧版”相比，该技术指南针对当前农村生活污水处理过程中存在的技术问题，突出以改善农村人居环境为核心，强调要综合考虑自然地理、村庄布局、污水规模、基础设施、经济社会发展水平等因素，细化污水处理要求，因地制宜选择简单、高效、低耗、经济、易管的污水处理技术和模式，鼓励农村生活污水资源化利用，将农村改厕与农村生活污水治理有效衔接，为今后山西省农村生活污水治理工作提供了科学的技术指导。

　　前 言

　　本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。

　　本标准替代DB 14/T 727-2013，与DB 14/T 727-2013相比主要变化如下：

　　——标准的名称由《山西省农村生活污水处理技术指南》修改为《农村生活污水处理技术指南》；

　　——完善了范围的界定（见1，2013年版1）；

　　——修改完善了术语和定义（见3，2013年版3）；

　　——删除了缩略语（见2013年版4）；

　　——删除了总体要求，增加了基本规定（见4，2013年版5）；

　　——修改了设计水量水质（见5，2013年版6）；

　　——完善了污水收集（见7，2013年版9）；

　　——删除了工程类型（见2013年版7）；

　　——调整了污水处理设施设计规范（见8，2013年版10.1）；

　　——完善了污泥处理处置要求（见9，2013年版10.2）；

　　——补充完善了施工与验收、运行与维护要求（见10、11，2013年版12、13）。

　　本标准由山西省生态环境厅提出并监督实施。

　　本标准由山西省环境保护标准化技术委员会归口。

　　本标准起草单位：山西省生态环境研究中心、太原理工大学。

　　本标准主要起草人：李超、郭新亚、惠晓梅、袁进、武亚川、李霞、杜世勋、胡敏、王鹏。

　　本标准首次发布于2013年，本次为第一次修订。

　　农村生活污水处理技术指南

　　1 范围

　　本标准提出了农村生活污水处理的术语和定义、基本规定、设计水量水质、污水收集、设施选址和

　　总体布置、污水处理、污泥处理和处置、施工与验收、运行与维护的指导建议。

　　本标准适用于处理规模小于500m³/d的农村生活污水收集、处理设施的设计、建设和运行维护管理。

　　2 规范性引用文件

　　下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

　　GB 4284 农用污泥污染物控制标准

　　GB/T 24600 城镇污水处理厂污泥处置 土地改良用泥质

　　GB/T 31962 污水排入城镇下水道水质标准

　　GB 50014 室外排水设计规范

　　GB 50015 建筑给水排水设计标准

　　GB 50141 给水排水构筑物工程施工及验收规范

　　GB 50268 给水排水管道工程及验收规范

　　GB 50334 城市污水处理厂工程质量验收规范

　　GB 51221 城镇污水处理厂工程施工规范

　　HJ 2015 水污染治理工程技术导则

　　DB 14/ 726-2019 农村生活污水处理设施水污染物排放标准

　　3 术语和定义

　　下列术语和定义适用于本文件。

　　3.1 农村生活污水

　　农村居民生活活动所产生的污水，主要包括冲厕、洗涤、洗浴、厨房排水，农村公用设施和旅馆等

　　排水，以及农村餐饮行业经隔油处理后的排水。

　　3.2 农村生活污水处理设施

　　对农村生活污水进行处理的建筑物、构筑物及设备。

　　3.3 纳管处理

　　农村生活污水收集后接入城镇污水管网，由城镇污水处理厂统一处理的方式。

　　3.4 集中处理

　　村庄或较大范围内的生活污水经收集后，集中接入农村生活污水处理设施进行处理的方式。

　　3.5 分散处理

　　单户或相邻多户的生活污水就地就近进行利用或处理的方式。

　　3.6 黑水

　　人排泄及冲洗粪便产生的生活污水。

　　3.7 灰水

　　除黑水以外的生活污水，如厨房、洗衣和洗浴产生的污水。

　　4 基本规定

　　4.1 农村生活污水处理设施建设规模应与污水产生量和收集能力相匹配，处理设施投入运行一年内处理水量宜达到设计规模的 50%以上。

　　4.2 农村生活污水处理设施处理后的出水水质应满足 DB 14/ 726-2019 规定。

　　4.3 农村生活污水排入城镇污水管网的，水质应满足 GB/T 31962 规定。

　　5 设计水量水质

　　5.1 生活污水排放量

　　5.1.1 农村生活污水排放量宜根据实地调查结果确定。

　　5.1.2 调查数据缺乏时，污水排放量根据当地常住人口、用水现状、生活习惯、经济条件等确定，或根据其他类似地区排放量确定，也可参照表 1 取值。

　　5.1.3 农村生活污水设计流量，在调节设施满足要求的条件下，调节设施前应按最高时污水量设计，调节设施后应按平均时污水量设计。

　　5.2 污水水质

　　5.2.1 农村生活污水水质宜根据实地调查数据确定。

　　5.2.2 缺乏调查数据时，可参考表 2 数值进行取值。

　　6 污水收集

　　6.1 农村生活污水收集方式根据经济发展水平、基础设施现状等因素综合考虑确定，条件较好的农村，采用雨污分流，其余村庄采用截流式合流制。

　　6.2 农村生活污水可采用管道收集，也可对单户或多户设置污水收集池，定期用污水车转运。

　　6.3 污水管道设计参考 GB 50014 和 GB 50015 的有关规定执行。

　　7 设施选址和总体布置

　　7.1 设施选址应在饮用水源下游和主导风向下风向，不受洪水或内涝威胁，且不影响行洪安全，并考虑卫生防护距离要求。

编辑：王媛媛